שנה וחודשיים אחרי שנפצע מכדור בידו בקרב מול מחבלים בשדרות, השוטר תימור כהן ששון חושף את ההתקדמות היומיומית במחלקת השיקום בהדסה: מלהרים כוס ועד להתגבר על הטראומה.